December 2016

http://www.worldofwisdom.co.uk

دسامبر 2016( از یازدهم آزر تا یازدهم دی)

با آغاز شدن ماه درست پس از یک ماه نو در نشانه شما، دسامبر را با داشتن شورانگیختگی و همت فراوان برای پدید آوردن یک اثرآفرینی شخصی بر جهان پیرامونتان سرمی گیرید. تمرکز به فراوانی بسیار روی پیوندهای اجتماعیتان است، و کامیابی در رسیدن به افراد و به گوش رساندن آوایتان تضمین می شود.

شما با افرادی پیوند به هم می رسانید که یک پرونده اجتماعی سنت شکنانه را دارند، و می خواهند قادر به آفریدن دگرگونی، دادگستری و زیرساختارهای نیرومند برای آینده باشند، و به گونه پایه ای همه این شرایط در ماه های پیش رو برآورده خواهند شد. کارکرد شما برپا داشتن پلی میان کهن و نوین است، و این به مفهوم رسیدن به فراسوی محدودیت ها و مرزهای روی کارآورده شده برای پیوند به هم رساندن با افرادی از بیرون است که نیاز دارند در درون گروه همپارچه شوند.

یکی از بخش هایی که بر دو ماه آینده نیاز به توجه دارد با اقتصاد و مشارکت مرتبط است. در اینجا شاید چنان به نظر برسد که گویی بازنگری ژرف نهاده نیاز به رخ دادن دارد. شاید آن چنین باشد، شاید نباشد- به هر روی تا درون ژانویه به راستی نمی توان به تصمیم هایی رسید. تا آنجایی که Christmas بررسی شده است، امسال سالی از آن گونه است که در آن شاید ترجیح دهید که از محیط خانه و خانه گاه دور باشید. گردش دور از ذهنی به یک سرزمین دوردست شاید نظر بدی نباشد.

Adrian Ross Duncan

برگردان فارسی از سید علی سجادی